1、

In human life, happiness and misfortunes are often beyond our expectations, and an unexpected blow may even drive one up the wall.

人世间祸福难以预料,意外的打击,有时会将人逼上绝路。

互联网摘选

2、

When you have a big project deadline coming up, you can even reserve a meeting room and work in the same place.

当某个重大计划的截止日期到来时,可以预定个会议间,在同一个座位上工作。

互联网摘选

3、

Anna Sui Style Channel 1970s glam, and spice up even the simplest party dress by parting pin-straight hair down the middle and wearing a shimmery, lacy headband to a festive event

安娜苏style在参加节日活动时,采用1970年代的独特风情,垂发至腰间,通过佩戴发光的蕾丝发带为即使最简单朴素的礼裙增添无限魅力。

互联网摘选

4、

You ’ ll turn up for work ( and may even put in very long hours) but your heart isn ’ t in it.

你会照常在单位出现(而且可能下班了也不走)但你的心已经不在那里了。

互联网摘选

5、

Tack up favourite photos, postcards, notes or even house keys with pushpins.

你可以将喜欢的照片 、 明信片 、 便签条甚至钥匙用图钉钉在软木墙面上.

互联网摘选

6、

Hot plate aluminum, warming up quickly. Fever with chip, even heating.

热板采用铝制, 升温快. 发热采用片式, 发热均匀.

互联网摘选

7、

Even if you're going for a job in fashion, it's best not to turn up in the latest Stella McCartney dress and a bright pink crocodile Hermes Birkin fresh from Net-a-Porter.

即便你应聘的是时尚行业的工作,最好也不要穿着从Net-a-Porter网站购买的Stella McCartney最新款礼服,背着亮粉色的爱马仕鳄鱼皮铂金包。

互联网摘选

8、

At this rate Liverpool fans might even forgive him for idolising Manchester United star Ryan Giggs when he was growing up on Wearside.

按此速度发展下去,利物浦球迷甚至会忘记,亨德森在小时候,将曼联球星吉格斯视为自己的偶像。

互联网摘选

9、

In fact, usually the only people who ever get it right are those who continue going for it even when they've come up short numerous times before.

实际上,在很多人看似轻松成功的背后,总有无数次的尝试和努力。

互联网摘选

10、

Store up for a long time, the flesh kind roast or stew boil, food treatment, alcohol even the archenemy that estrogen is vitamin B6.

长期贮藏、肉类烘烤或炖煮、食品加工、酒精甚至雌激素都是维生素B6的大敌。

互联网摘选

11、

I suspect that even when he stops critiquing Chinese literature people will make up quotes and attribute to him.

我怀疑,当他停止批评中国文学的时候,又会出现很多他的名人名言。

互联网摘选

12、

Even did six months for assault for beating up some stool pigeon.

甚至还为袭击某个密探做过六个月牢。

provided by jukuu

13、

There are still peaceful ways to cut the snakes head off, but you and people like you have so far to go in your education that even bring up things like Nullification would be a waste of time.

还是有和平解决大鳄问题的办法,不过,对于你和像你那样没知识的人来说,说这些都是浪费时间。

互联网摘选

14、

Lowering cholesterol may also slow down , reduce , or even stop plaque from building up.

降低血液中的胆固醇水平还能够减缓甚至斑块在血液内的蓄积.

互联网摘选

15、

When I was a kid, I was excited during Chinese New Year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.

孩提时的我,一到过年就兴奋不已,我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下,但过年我就可以收到红包了,可以熬夜了,甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。

互联网摘选

16、

The sight alone has left the good people of Twitter a tad horrified with one even calling it a 'nightmare' as an artist mocked up what Peppa Pig could look like from the front.

一名艺术家模拟了小猪佩奇的正面形象,让推特上的正义之士们有点被吓到,甚至有人直呼佩奇的正脸就是个噩梦。

互联网摘选

17、

Even the average mutual fund manager, who gets paid far less than Dalio, was up 0.9% in the fourth quarter alone, just slightly better than Bridgewater did all year.

即便是经理人薪酬远低于奥利奥的普通共同基金,仅第四季度就上涨了0.9%,相比桥水全年的表现也略胜一筹。

互联网摘选

18、

Somali pirates operate up to 800 miles out to sea , loiter for weeks and even attack at night .

索马利亚海盗出没的范围远及离岸800浬,可以续航好几周,甚至摸黑夜袭。

互联网摘选

19、

So Nestle researchers in Switzerland came up with the idea of bite-size gel casings that make it easier for athletes to handle the goop even while running or riding a bike.

后来雀巢在瑞士的研发者们想了一个主意,那就是做成口大小的凝胶体包装,这样即便运动员在奔跑中或在骑自行车都不必担心这种黏黏的东西洒出来。

互联网摘选

20、

It is that even this limited ambition risks messing up the successful freight railways.

而是因为怕冒险激进的行为使货运铁路已取得的成功付之东流.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈